Kareena Kapoor ‘s The Buckingham Murders” releases in Hinglish and dubbed Hindi version
Kareena Kapoor ‘s
The Buckingham Murders”
releases in Hinglish and dubbed Hindi version
Kareena Kapoor Khan’s
“The Buckingham Murders has been hitting the headlines since long. A week ago, the makers of the film shared two teasers, one in English and one in Hindi.
As per a source as the title suggests, the film is set in Buckingham, England and to maintain the authenticity, in the original Hinglish version, the dialogues of local actors are in English and even the ones of Indian origin are speaking Hindi with an accent.
The source further added that there is a certain audience not be comfortable with a lot of English dialogues or accented Hindi and for such audience, the makers have determined to release a dubbed Hindi version. All the English dialogues and accented Hindi lines, in this version, have been dubbed in such a way that the Indian audience would be able to
unwind the goings-on.
Kareena Kapoor Khan, last year was seen in the murder mystery Jaane Jaan, that turned out to be one of the most-watched films on Netflix. This was followed by the theatrical hit, Crew. Now, the actress returns with “The Buckingham Murders”. The teaser and posters have caught attention and now the team of the film gear up to launch the film’s trailer on September 3.
Likewise, Aamir Khan, in the past, released Hinglish as well as Hindi versions of his films like Dhobi Ghat and Delhi Belly which notedly gave a boost to the collection of the film to some extent.
A trade source commented, that the decision to release two versions shows that the makers want the film to reach out to as many viewers as possible. The distribution company, Pen Marudhar, meanwhile, will surely get the right theatres for both versions across the country.
The Buckingham Murders releases exclusively in theatres on September 13, 2024. Besides Kareena Kapoor Khan, the film features an exceptional ensemble cast, including Ash Tandon, Ranveer Brar, and Keith Allen. Directed by Hansal Mehta and written by Aseem Arrora, Kashyap Kapoor and Raghav Raj Kakker, the murder mystery is a Mahana Films and TBM Films production.
The film is a Balaji Telefilms presentation and produced by Shobha Kapoor, Ektaa R Kapoor, and first-time producer Kareena Kapoor Khan.
Interestingly, Kareena Kapoor Khan used her own sweater from her wardrobe in one of the scenes.
News Edit K.V.Raman
